Я рекомендую это киевское бюро переводов https://bpkyiv.com.ua/ Работу с правовой документацией традиционно поручают профессионалам. Такой подход вовсе не случаен, поскольку юридические переводы требуют углубленных знаний в различных областях права и в них не должно быть разночтений или неточностей.